René Magritte: Las palabras y las imágenes
| Posted in Arte Visual | Posted on martes, noviembre 16, 2010
0
Fue en la publicación número 12 de La revolución surrealista del año de 1929 en la que se incluyó el tratado teórico “Las palabras y las imágenes”, cuyo autor fue nada más y nada menos que René Magritte.
En este tratado, Magritte pretende desmembrar desde un terreno filosófico-surrealista la relación que se forma entre las palabras y la imagen de las mismas, es decir, el nombre que reciben los objetos, y como mediante una resignificación o separación del sentido entre la palabra y la imagen (nombre y objeto) se puede llegar a la conclusión de que la abstracción que sustenta a la palabra pierde sentido cuando se cuestiona la naturaleza misma de su significado y de la forma física que reside en el objeto, o su representación, que esta describe.
La palabra se encuentra en algún momento en lugar del objeto, y el objeto o su representación en lugar de la palabra sin que se encuentre de fondo una relación o sentido obvio entre estos dos, de tal modo que la palabra no es más que una construcción ambigua que no precisa al objeto. Así mismo, todo objeto prescinde de cualquier palabra que lo signifique. Nombre y objeto, palabra e imagen, se anulan intrínsecamente, del mismo modo que se relacionan por definición.
Ahora bien, dejemos que sea el propio Magritte quien nos invite al cuestionamiento y nos lleve por un viaje sin vuelta al razonamiento y al seno mismo del surrealismo con el contenido de su tratado, cuyas 18 oraciones presento a continuación:
• Ningún objeto se halla tan ligado a su nombre como para no encontrar uno que le convenga mejor.
• Hay objetos que pueden prescindir de su nombre.
• A veces, una palabra no sirve más que para designarse a sí misma.
• Un objeto entra en contacto con su representación, un objeto entra en contacto con su nombre. A veces un objeto y su nombre se encuentran.
• A veces, el nombre de un objeto aparece en lugar de su representación.
• En la realidad, una palabra puede ocupar el lugar de un objeto.
• En una frase, una imagen puede sustituir a una palabra.
• Un objeto nos sugiere que existen otros detrás de él.
• Todo parece indicar que apenas existe una relación entre el objeto y aquella que la representa.
• Las palabras que designan dos objetos diferentes no dicen nada sobre aquello que los distingue.
• En un cuadro, las palabras tienen la misma fuerza que las formas.
• Las imágenes y las palabras se perciben de manera distinta dentro de un cuadro.
• Cualquier forma puede sustituir la representación de un objeto.
• Un objeto jamás produce el mismo efecto que su nombre o su representación.
• Los contornos visibles de los objetos, en la realidad, se tocan como si formaran un mosaico.
• El significado de las figuras no identificables es tan importante como el de las bien definidas.
• En un cuadro, los nombres designan a veces cosas precisas, y las imágenes, cosas imprecisas.
• Otras veces sucede lo contrario.
René MAGRITE.
Fuente: Exposición temporal “El mundo invisible de René Magritte”, Museo del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México, Jul de 2010.
